vvvvvovvvvv

Si je n’avais pas de place pour l’automne
Et j’avais besoin de
Pourrais-je compter sur vous
Pour me coucher?

Je n’avais jamais vous dis pas de mensonges
Je ne crois pas qu’il serait sage
Vous avez de jolis yeux
Voulez-vous me tourner autour

Je n’est pas beaucoup plus d’un amant, c’est vrai
Je suis ici alors je suis allé
Et je suis toujours bleu
Mais je suis sûr que vous manquait

Le ciel est rempli d’argent et d’or
Essayez de cacher le soleil
Mais elle ne peut pas être fait
Moins pas pour longtemps

Et si nous aidons mutuellement à grandir
Alors que la lumière du jour
Sourit notre façon
Alors nous ne pouvons pas vous tromper

Temps, elle est un vieux train rapide
Elle est là, puis elle est partie
Et elle ne viendra pas de nouveau
Voulez-vous prendre ma main

Si je n’avais pas de place pour l’automne
Et j’avais besoin de
Pourrais-je compter sur vous
Pour me coucher?

-Townes Van Zandt

TRADUIRE

Il existe toute une partie de moi-même
bleu et turquoise
tordre les fourmis de routage à l’argile obus
sombre, mais chaleureuse
mécanique d’armure

mécanisée sentiments
une longue liste de bêtes
enveloppée de lumière herbe brillante
rayonnant gloire sur les cinq

sentiers de s’attarder trop longtemps ici
parfois tristes, parfois pas

-Femi Prewitt

TRADUIRE

Je ne suis plus en remuant ma queue et puis flehmening
et en remuant puis ma queue.
Face à friction est préféré comportement de chat
avec une certaine tête plissage.

-Femi Prewitt

TRADUIRE

J’ai allumé une bougie verte, mince, pour te rendre jalouse de moi.
Mais la chambre au moment rempli de moustiques,
ils ont entendu que mon corps était libre.
Puis j’ai pris la poussière d’une longue nuit d’insomnie
et je l’ai mis dans votre petit soulier.
Et puis je vous avoue que je tourmenté la robe
que vous portiez pour le monde de regarder à travers.

J’ai montré mon cœur pour le médecin: il disait que je viens d’arrêter de fumer.
Puis il a écrit lui-même une ordonnance,
et votre nom a été mentionné dans une note!
Puis il s’est enfermé dans un rayon de bibliothèque
avec les détails de notre voyage de noces,
et j’entends de l’infirmière qu’il a beaucoup empiré
et sa pratique est tout en ruine.

J’ai entendu parler d’un saint qui vous a aimés,
alors j’ai étudié toute la nuit dans son école.
Il a enseigné que le devoir des amants
est de ternir la règle d’or.
Et juste au moment où j’étais sûr que ses enseignements étaient pures
Il s’est noyé dans la piscine.
Son corps a disparu mais revenir ici sur la pelouse
son esprit continue à baver.

Un Esquimau m’a montré un film
il avait pris récemment un d’entre vous:
le pauvre homme ne pouvait guère s’arrêter frissons,
ses lèvres et ses doigts étaient bleus.
Je suppose qu’il a gelé quand le vent a pris vos vêtements
et je suppose qu’il a tout simplement jamais eu chaud.
Mais vous êtes là si gentil, dans votre blizzard de glace,
Oh s’il vous plaît laissez-moi entrer dans la tempête.

-Leonard Cohen

TRADUIRE

Certains types d’amour
Marguerita dit à Tom
Entre la pensée et d’expression se trouve toute une vie
Situations surviennent à cause de la météo
et aucune sortes d’amour
sont mieux que d’autres

Certains types d’amour
Marguerita dit à Tom
comme un roman français sales
combine l’absurde avec le vulgaire
et certains types d’amour
les possibilités sont infinies
et pour moi de manquer un
semble être sans fondement

J’ai entendu ce que vous avez dit
Marguerita entendu Tom
Et bien sûr vous êtes un alésage
mais que vous n’êtes pas sans charme
provoquer un alésage est une ligne droite, maintenant
qui trouve une richesse dans la division
et certains types d’amour
se trompent de vision

Mettez la gelée sur votre épaule
Laissez-nous faire ce que tu crains le plus,
Ce dont vous reculez
mais qui fait toujours vos yeux humides

Mettez la gelée sur l’épaule de votre bébé
couché sur le tapis
entre la pensée et d’expression
embrassons-nous maintenant le coupable

Je ne sais pas exactement ce dont il s’agit
Enfilez votre pyjama rouge et découvrez

-Velvet Underground

TRADUIRE